Migue Granados cumplió uno de sus mayores sueños profesionales. El conductor anunció que será la voz en español latinoamericano del Dr. Locuaz, un personaje nuevo en Toy Story 5, la película que se estrenará el próximo 17 de junio en cines.
El anuncio llegó después de que Granados viajara a San Francisco con el equipo de Soñé que volaba (OLGA) para entrevistar a Andrew Stanford y Kena Harris, los creadores de la franquicia de Disney Pixar. Allí, el conductor compartió su pasión por la saga desde los 9 años, incluso mostrando sus tatuajes dedicados a los personajes.
De fan a actor de doblaje
"Anoche me llegó un mail confirmándome que quedé en Toy Story 5 para hacer la voz de un personaje. Y no lo puedo creer", expresó Migue con emoción en su programa de streaming.
El Dr. Locuaz es "un maní disfrazado de luchador mexicano" que aparece en el tráiler oficial atrapado en un árbol con un parapente de juguete. El personaje tiene un diálogo directo con Woody, el protagonista de la saga cuya voz original interpreta Tom Hanks.
Un proceso profesional exigente
Granados grabó la voz en un estudio de Buenos Aires conectado con el equipo de Pixar, bajo la dirección del mismo actor que dobla a Timón en El Rey León y al Capitán Jack Sparrow en Piratas del Caribe.
"Tuve que escuchar la voz original para respetar la intención de Pixar. Grabé en voz neutra para la distribución en todos los cines de América Latina", explicó el conductor sobre el proceso de grabación.
Para Granados, este logro tiene un significado especial: su hija Bernarda, de 10 años, también es fanática de Toy Story y podrá ver a su padre participar en la película que ambos aman.
Comentarios (0)
Sé el primero en comentar.